- shipper's load and tally
- "погрузка и счёт грузоотправителя"; содержимое кузова грузовика или вагона, загруженных грузоотправителем без проверки и подтверждения компанией-перевозчиком
Англо-русский словарь по экономике и финансам. — М.: Экономическая школа. А.В. Аникин, И.М. Оседчая, Б.Г. Федоров. 1993.